Gilles danst jarenlang in Het Nationaal Ballet en andere gezelschappen. Op tournees is hij er altijd bij. Ziek zijn of vermoeidheid zijn niet aan de orde. Het is dansen, dansen, dansen. En bovendien: zonder hem gáát de voorstelling immers niet. Dan neemt zijn lichaam het besluit dat het genoeg is.