De meest baanbrekende en invloedrijke roman van de twintigste eeuw was Ulysses van James Joyce. Vorig jaar verscheen een nieuwe, veelgeprezen Nederlandse vertaling, gemaakt door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes. In het boek wandelt hoofdpersoon Leopold Bloom een dag lang door Dublin. De documentaire wordt uitgezonden op de dag waarop het verhaal zich afspeelt, 16 juni, en volgt de wandeling van Leopold Bloom.
Radiomaker Guido Spring volgt met Bindervoet en Henkes de sporen van Bloom en schrijver Joyce, en gaat op zoek naar wat er over is van het geluid van toen. De Klank van Ulixes.
Deze documentaire van Guido Spring kwam tot stand met steun van het Nederlandse Letterenfonds.
Regie: Guido Spring, NTR, 2013